Free equivalents for standard proprietary fonts

Off the Beat: Bruce Byfield's Blog

Like Linux desktops, free-licensed fonts started as imitations of proprietary equivalents. Today, original free fonts are becoming increasingly common, but the demand for free equivalents of proprietary fonts remains. This demand is unlikely to disapear because, although most professional designers think in terms of proprietary fonts, clients are often unwilling to pay for them. Moreover, free software advocates prefer free fonts to go along with their free applications.

Exact equivalents are rare because of fear of copyright restrictions. A match as high as 75% is rare. Some equivalents, such as the Liberation fonts, are only metrical – that is, they take up the same space as their proprietary equivalents, but the letters themselves are different. In other cases, the free fonts are inspired by their proprietary counterparts, but the designer never intended exact copies, and the most you can expect is a general resemblance. A few proprietary fonts, such as Optima, have no free equivalent at all, so far as I can see. For this reason, the listings in the table below are mostly the closest equivalents, and rarely exact replicas.

Most of these fonts can be found on Google Fonts. The list is as complete as I can make it If you have any other equivalents, let me know and I'll add them to the list.

* Metrical equivalents

** "Garamond" amd "Goudy" are generic for fonts inspired by particular designers. The closeness of the equivalent depends on which font you trying to match.