"When girls are 'guys'"
ROSE Blog: Rikki's Open Source Exchange
Our editor in chief, Joe Casad, and I once had a heated discussion about using he/she, he, she, or 'they' when we were referring to a singular gender-neutral person. I thought that if the article's author is male, we should use he, and if the article author is female, we'd use she. Joe thought that we should use they, even though it's technically plural, because they is now commonly accepted as gender-neutral and singular.
Finally, we agreed that we'd use "they" until the English language miraculously resolves this gender issue, but I put my foot down on ending sentences with prepositions. I don't care how acceptable that has become, it still makes me cringe when I see it in print.
Jan Freeman wrote a piece called "When girls are 'guys': News from the battle over you, plural" for Boston.com. The article is about using the term "guys" when addressing a mix of men and women. Frankly, it doesn't bother me and I'll happily accept "guys" as a gender-neutral term. "Guys" is just a friendly, welcoming, casual word that makes me think of potato chips, and what's not to like about that?
Of course, I don't speak for all the women/ladies/chicks/girls out there. I know plenty of women who hate being called girls, whereas being called a woman is less appealing to me than being called a girl. (Maybe it's because my daughter calls me "woman" instead of "Mom" when she's mad at me... )
Using "guys" might not be the perfect solution, but I think it's a much better option than the more inclusive "guys and gals." Any other suggestions?
Comments
comments powered by DisqusSubscribe to our Linux Newsletters
Find Linux and Open Source Jobs
Subscribe to our ADMIN Newsletters
Digital Autonomy
• The Answer Was Already on the Shelf
• Changing the Chip Industry: How Public Investment Has Grown Open Silicon
• United Nations Open Source Portal Goes Live
• EU Open Source Strategy Plays Key Role in Tech Sovereignty Package
• France Says “Au Revoir” to Microsoft
Support Our Work
Linux Magazine content is made possible with support from readers like you. Please consider contributing when you’ve found an article to be beneficial.
News
-
Pine64 Halts Production of Linux Devices
With continued DRAM and eMMC shortages, Pine64 has decided to discontinue production of Linux devices.
-
The Bullet-Proof KDE Software Initiative Is Coming
KDE, Techpaladin, and Kubuntu Focus have announced a new initiative that will provide at least three years of support for KDE Plasma 6.6 LTS and related software.
-
Linux Mint Shares a Possible Kernel Cleanup Solution
For those on Linux Mint who like to keep multiple kernels around but don't want them to take up too much space, you might be getting a new automated tool.
-
CachyOS Gets an Update
CachyOS August 2026 release is now available with the latest version of KDE, some new features, and plenty of improvements.
-
The Linux Kernel Dev Staging Area Now Rejects AI-Generated Patches
Unless a kernel patch is a valid security fix, it will be rejected if it was created using AI.
-
Linux Surpasses Double-Digit Market Share
According to two sources, the Linux operating system has hit a major milestone in market share that naysayers thought would never happen.
-
AI Helped Develop a Linux Exploit
A use-after-free race exploit was discovered and exploited on CentOS Stream 9.
-
Yet Another Linux Kernel Vulnerability Discovered
Affecting millions of systems, a kernel flaw discovered by Qualys could allow users to gain root privileges.
-
Ubuntu 26.10 to Include Ubuntu Certified Hardware Check
If you've ever wondered if your laptop or PC is officially certified to run Ubuntu, that curiosity will soon be met.
-
Substantial Update to IPFire Now Available
The lastest version of IPFire features a fundamental change to how the system handles DNS.

Mix it up
Guys and Gals
'She' is the feminine form of the pronoun. 'He' is both the masculine and the unmarked gender form of the pronoun. If you know the subject is feminine you should use 'She', all other cases 'He'.
Having said that words change in useage and we can no longer say 'Fräulein' and I suppose the English equivalent 'Miss' will be dropped soon. I cannot see the French dropping 'Mademoiselle', or the Italians dropping 'Signorina' as they are always said with love. All were meant to be a compliment.
Now we are all Frau and Ms.
"Hey you guys"