Build multi-language support into your Linux application with catgets
Translator
© Photo by Leonardo Toshiro Okubo on Unsplash
To make programs useful to a worldwide audience, you need to build in support for multiple languages. Catgets is a tool that helps you reach beyond your mother tongue.
One way that programmers can help others use their software is to add multi-language support. I'm not talking about programming languages; I mean spoken languages. For example, you may have written your open source program to print information and error messages in English, but what if your user speaks only Spanish? Does your open source program also "speak" Spanish? What about German, French, Italian, and all the other languages spoken around the world?
To make programs truly useful, programmers should support internationalization. An easy way to do that is with the catgets library [1], the original Unix method for a program to retrieve messages and other strings in the user's preferred spoken language. The GNU library also includes a similar function called gettext, which uses a different lookup method. Whereas catgets uses three values to look up a message (the catalog, the message set, and the message number), gettext uses the message itself as the lookup value.
Catgets provides an interface to fetch strings from a special file called a catalog [2] that contains all the messages your program needs to print. The basic usage is to open the catalog, fetch messages from the catalog and print them, and then close the catalog.
[...]
Buy this article as PDF
(incl. VAT)
Buy Linux Magazine
US / Canada
UK / Australia
Direct Download
Read full article as PDF:
Price $2.95
Subscribe to our Linux Newsletters
Find Linux and Open Source Jobs
Subscribe to our ADMIN Newsletters
Find SysAdmin Jobs
News
-
Kubuntu Focus Announces XE Gen 2 Linux Laptop
Another Kubuntu-based laptop has arrived to be your next ultra-portable powerhouse with a Linux heart.
-
MNT Seeks Financial Backing for New Seven-Inch Linux Laptop
MNT Pocket Reform is a tiny laptop that is modular, upgradable, recyclable, reusable, and ships with Debian Linux.
-
Ubuntu Flatpak Remix Adds Flatpak Support Preinstalled
If you're looking for a version of Ubuntu that includes Flatpak support out of the box, there's one clear option.
-
Gnome 44 Release Candidate Now Available
The Gnome 44 release candidate has officially arrived and adds a few changes into the mix.
-
Flathub Vying to Become the Standard Linux App Store
If the Flathub team has any say in the matter, their product will become the default tool for installing Linux apps in 2023.
-
Debian 12 to Ship with KDE Plasma 5.27
The Debian development team has shifted to the latest version of KDE for their testing branch.
-
Planet Computers Launches ARM-based Linux Desktop PCs
The firm that originally released a line of mobile keyboards has taken a different direction and has developed a new line of out-of-the-box mini Linux desktop computers.
-
Ubuntu No Longer Shipping with Flatpak
In a move that probably won’t come as a shock to many, Ubuntu and all of its official spins will no longer ship with Flatpak installed.
-
openSUSE Leap 15.5 Beta Now Available
The final version of the Leap 15 series of openSUSE is available for beta testing and offers only new software versions.
-
Linux Kernel 6.2 Released with New Hardware Support
Find out what's new in the most recent release from Linus Torvalds and the Linux kernel team.