FOLT: Free Software for Translators
The Initiative Forum Open Language Tools (FOLT), which develops software for translators has published initial results.
FOLT is an umbrella for translation businesses and freelancers, universities and federal agencies who together form an expert committee that develops standardized exchange formats for multilingual documentation and new translation technologies.
Although the initiative is at an early stage, Thomas Wedde from Docconsult published tangible plans for an Open Source Translation Memory System (TMOSS) in his talk at the Lisog Open Source day. The software is designed to be Web-based and to support translators independently of proprietary databases, for example, by means of context-sensitive detection and translation. In addition to this, the system helps to ensure consistent and efficient translations by detecting previously translated passages.
The system, for which a Exposé was published in October will be released entirely under the GPLv3; it will possess a modular structure and support various interfaces to other programs.
Users familiar with Translation Memory Technologie can visit the FOLT website and support the FOLT working groups by taking part in a survey. Their answers in the fields of cost, usability and interoperability will actively influence the Open Source project. On top of this, the project is looking for developers interested in contributing free code.
Subscribe to our Linux Newsletters
Find Linux and Open Source Jobs
Subscribe to our ADMIN Newsletters
Support Our Work
Linux Magazine content is made possible with support from readers like you. Please consider contributing when you’ve found an article to be beneficial.
![Learn More](https://www.linux-magazine.com/var/linux_magazin/storage/images/media/linux-magazine-eng-us/images/misc/learn-more/834592-1-eng-US/Learn-More_medium.png)
News
-
NVIDIA Released Driver for Upcoming NVIDIA 560 GPU for Linux
Not only has NVIDIA released the driver for its upcoming CPU series, it's the first release that defaults to using open-source GPU kernel modules.
-
OpenMandriva Lx 24.07 Released
If you’re into rolling release Linux distributions, OpenMandriva ROME has a new snapshot with a new kernel.
-
Kernel 6.10 Available for General Usage
Linus Torvalds has released the 6.10 kernel and it includes significant performance increases for Intel Core hybrid systems and more.
-
TUXEDO Computers Releases InfinityBook Pro 14 Gen9 Laptop
Sporting either AMD or Intel CPUs, the TUXEDO InfinityBook Pro 14 is an extremely compact, lightweight, sturdy powerhouse.
-
Google Extends Support for Linux Kernels Used for Android
Because the LTS Linux kernel releases are so important to Android, Google has decided to extend the support period beyond that offered by the kernel development team.
-
Linux Mint 22 Stable Delayed
If you're anxious about getting your hands on the stable release of Linux Mint 22, it looks as if you're going to have to wait a bit longer.
-
Nitrux 3.5.1 Available for Install
The latest version of the immutable, systemd-free distribution includes an updated kernel and NVIDIA driver.
-
Debian 12.6 Released with Plenty of Bug Fixes and Updates
The sixth update to Debian "Bookworm" is all about security mitigations and making adjustments for some "serious problems."
-
Canonical Offers 12-Year LTS for Open Source Docker Images
Canonical is expanding its LTS offering to reach beyond the DEB packages with a new distro-less Docker image.
-
Plasma Desktop 6.1 Released with Several Enhancements
If you're a fan of Plasma Desktop, you should be excited about this new point release.